Kisah Para Rasul 9:23-30
TSK | Full Life Study Bible |
orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [Cir. A.M. 4040. A.D. 36. the Jews.] |
membunuh Saulus. Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3] |
orang-orang Yahudi .......... dia(TB)/mereka ................... dia(TL) <846> [their.] ketahuanlah ........ mengawal(TB)/Maka ........ gerbang(TL) <5037 2532 3906> [And they.] |
oleh Saulus. |
murid-muridnya(TB)/murid-murid-Nya(TL) <3101> [the disciples.] Maundrell states that after visiting the place of vision, "about half a mile distant from the city eastward," they returned to the city, and "were shown the gate where St. Paul was let down in a basket. This gate is at present walled up, by reason of its vicinity to the east gate, which renders it of little use." menurunkannya(TB)/diulurkannya ke bawah dari(TL) <2524> [let.] |
sebuah keranjang. 1Sam 19:12; 2Kor 11:32,33 [Semua] |
<4569> [when.] <3987> [he assayed.] tetapi(TB) <2532> [but.] |
di Yerusalem Kis 22:17; 26:20; Gal 1:17,18 [Semua] |
Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.] rasul-rasul(TB/TL) <652> [the apostles.] bagaimana ... melihat nampak ............ bagaimana(TB)/bagaimana .... nampak .......... bagaimana(TL) <4459 1492> [how he had seen.] dan ..... bagaimana ........ dan ...... bagaimana dan bagaimana(TB)/sambil .... bagaimana ........ dan ..... dan bagaimana(TL) <2532 4459> [and how.] |
Tetapi Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] dengan dia nama Yesus. |
masuk(TL) <1531> [coming.] |
Ia ... berbicara(TB)/bertutur(TL) <2980> [he spake.] bersoal jawab(TB)/berbalah-balah(TL) <4802> [disputed.] orang-orang Yahudi yang berbahasa Yunani(TB)/peranakan(TL) <1675> [Grecians.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
berbahasa Yunani, membunuh dia. |
Akan tetapi(TB) <1161> [when.] Kaisarea(TB)/Kaisaria(TL) <2542> [Caesarea.] [or.] Tarsus(TB/TL) <5019> [Tarsus.] |
oleh saudara-saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] ke Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] ke Tarsus. Kis 9:11; [Lihat FULL. Kis 9:11] |
Kisah Para Rasul 22:17-21
TSK | Full Life Study Bible |
aku(TB/TL) <3427> [when.] <3450> [while.] |
di Yerusalem kuasa ilahi. Catatan Frasa: ROHKU DILIPUTI OLEH KUASA ILAHI. |
Aku melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [saw.] Lekaslah(TB)/Cepatlah(TL) <4692> [Make.] sebab(TB)/karena(TL) <1360> [for.] |
mereka tahu(TB)/mengetahui(TL) <1987> [know.] menyesah(TB)/kusesah(TL) <1194> [beat.] |
dalam penjara Kis 22:4; Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3] [Semua] dan menyesah Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
saksi-Mu(TB)/saksimu(TL) <3144> [martyr.] Stefanus(TB)/Stepanus(TL) <4736> [Stephen.] menyetujui(TB)/memperkenankan(TL) <4909> [consenting.] |
yang membunuhnya. |
Pergilah(TB/TL) <4198> [Depart.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] |
bangsa-bangsa lain. Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] |